P.255: Centro de Estudos Islâmicos

Destaque para a notícia da inauguração, ontem, do Centro de Estudos Islâmicos, em Mértola.
Durante anos vivi ignorando a história dos séculos de permanência árabe no território que viria a ser o de Portugal. Durante anos ignorei o quanto essa minha ignorância tinha de responsabilidade oficial. A “narrativa histórica” dos meus anos de aluna não sumariava sequer esse tempo, elidia-o por trás de um “vieram os árabes”, “foram expulsos os mouros” e muito pouco mais, versando heranças agrícolas, matemáticas e linguísticas. E entretanto? Só mais tarde a interrogação se plantou na minha frente, como um ovo de Colombo de evidência insuspeitada. E, desde então, empreendi algumas procuras e fiz algumas descobertas de leiga interessada nestes sucessos.
Das visitas a locais do roteiro peninsular indispensável faltam-me Silves e Granada. Do já percorrido, ficaram em lugar especial na memória a bela Mértola, com a sua antiga mesquita e museu; e o pequeno Alcazar de Sevilha onde pude, há vários anos, experimentar o prazer de uma trégua contemplativa e fresca, numa indolência meridional evocativa.
Também Tavira tem vindo a fazer valer a importância do seu testemunho, com a abertura de um museu e a organização de passeio turístico alusivo.
Mas é a literatura desse período que, porventura, mais desconhecemos. E, no entanto, foi de grande riqueza, como o atestam nomes como Ibn Sâlih Al-Shantamarî (Faro, séc. XII), Ibn Bradun (Silves, sécs.XII-XIII), Al-Mu’tamid (Beja, séc. XI), Ibn ‘Abdûn (Évora, séc. XI).
Dos poucos poemas da época que possuo e conheço, transcrevo o que se segue, de que gosto pela sua beleza simples.
A partir de agora podem fazer-se estudos aprofundados sobre o tema, no inspirador cenário alentejano. Quem sabe um dia ainda troco esta traseira granítica de montanha pela planura branca e loura dessas terras mais a sul…!

Só eu sei quanto me dói a separação!
Na minha nostalgia, fico desterrado
à míngua de encontrar consolação.
À pena no papel escrever não é dado
sem que a lágrima trace, caindo teimosa,
linhas de amor na página da face.
Se o meu grande orgulho não obstasse
iria ver-te à noite: orvalho apaixonado
de visita às pétalas de rosa.

Al-Mu’tamid

(Fotografias de Mértola de Carlos Sampaio)